⒈ 牲畜的毛色。
英hair color;
⒉ 按一定標準去訪求。
例乃令以物色訪之。——《后漢書·嚴光傳》
物色人才。
為巡船所物色。——宋·文天祥《指南錄后序》
英look for; choose; seek out;
⒊ 瞅見；看到。
例免親友物色。
英see;
⒋ 風物；景色。
英scenery;
⒌ 各種物品。
英odds and ends;
⒈ 牲畜的毛色。
引《禮記·月令》：“﹝孟秋之月﹞乃命宰祝，循行犧牲，視全具，案芻豢，瞻肥瘠，察物色。”
陳澔 集說：“物色或騂或黝。”
明 張寧 《方洲雜言》：“文帝 初耕藉田時，借牛于田家。既終畝，二耕叟互錯認牛，喧閧不已。帝召問之曰：‘父老何自錯？牛物色奈何？’”
⒉ 物體的顏色。
引《金史·仆散忠義傳》：“時昏霧四塞，跬步莫睹物色。”
明 胡應麟 《少室山房筆叢·藝林學山一·綠沉》：“蓋有物色之深者為緑沉也。”
洪深 《戲劇導演的初步知識》下篇二：“白色照在屋面，有些光被吸收而有些光被反射時，所反射的‘色光’就是‘物色’。”
⒊ 形狀；形貌。
引《西京雜記》卷二：“高帝 既作 新豐，并移舊社，衢巷、棟宇，物色惟舊。士女老幼相攜路首，各知其室；放犬羊雞鴨於通涂，亦竟識其家。”
《后漢書·逸民傳·嚴光》：“帝思其賢，乃令以物色訪之。”
李賢 注：“以其形貌求之。”
《新唐書·忠義傳中·顏春卿》：“嘗送徒於州，亡其籍，至廷，口記物色，凡千人，無所差。”
⒋ 景色；景象。
引南朝 宋 鮑照 《秋日示休上人》詩：“物色延暮思，霜露逼朝榮。”
宋 蘇舜欽 《寄王幾道同年》詩：“新安 道中物色佳，山昏云澹晚雨斜。”
明 高啟 《宣和所題畫》詩：“那知回首 宣和殿，物色凄涼與畫同。”
魯迅 《墳·摩羅詩力說》：“乃戍 高加索，見其地之物色，詩益雄美。”
⒌ 用品，物品。
引《南史·劉孝綽傳》：“溉 少孤，宅近僧寺， 孝綽 往 溉 許，適見黃臥具， 孝綽 謂僧物色也，撫手笑。”
《朱子語類》卷十六：“如一箇好物色到面前，真箇是好，也須道是好。”
《宣和遺事》后集：“所貢物色，盡取之民。”
《二十年目睹之怪現狀》第二回：“房里多是要緊文書物色，你敢亂動么！”
⒍ 訪求，尋找；挑選。
引漢 劉向 《列仙傳·關令尹喜》：“老子 西游， 喜 先見其氣，知有真人當過，物色而遮之，果得 老子。”
宋 周煇 《清波別志》卷上：“令臣搜訪詩人，臣已物色得數人。”
《明史·韓林兒傳》：“福通 物色 林兒，得諸 碭山 夾河，迎至 亳，僭稱皇帝。”
張重光 《坐寫字間的人》一：“他叫 章湘，和我一樣是半年前從基層物色到局宣傳處的。”
⒎ 引申指搜捕。
引宋 文天祥 《＜指南錄＞后序》：“經北艦十餘里，為巡船所物色，幾從魚腹死。”
清 錢謙益 《讀杜小箋》上：“然隆準之子孫，千人亦見，其能免于逆胡之物色乎？”
⒏ 端詳；辨認。
引宋 無名氏 《李師師外傳》：“帝於燈下凝睇物色之，幽姿逸韻，閃爍驚眸。”
清 宣鼎 《夜雨秋燈錄·東鄰墓》：“捕驚醒……駕輕舠，破浪南下，適遇 金，見其兩足尖搭舵后，屹如山峙，詳加物色，宛與夢符。”
⒐ 猶物性。
引唐 杜甫 《遣悶奉呈嚴公二十韻》：“會希全物色，時放倚梧桐。”
浦起龍 心解：“猶 莊子 言使得全其天年。”
唐 孟郊 《與韓愈李翱張籍話別》詩：“物色豈知異，人心故將違。”
⒑ 標志。
引明 王濟 《君子堂日詢手鏡》：“由 貴 陸行往 賓州，必經 大龍山，非 馮氏 之車則不敢行，車上有小旗為物色。”
⒈ 動物的毛色。
引《禮記·月令》：「瞻肥瘠，察物色。」
⒉ 形貌、外觀輪廓。
引《后漢書·卷八三·逸民傳·嚴光傳》：「帝思其賢，乃令以物色訪之。」
《新唐書·卷一九二·忠義傳中·顏杲卿傳》：「嘗送徒于州，亡其籍，至廷，口記物色，凡千人，無所差。」
⒊ 景物、景色。
引《文選·顏延之·秋胡詩》：「日暮行采歸，物色桑榆時。」
南朝宋·鮑照〈秋日示休上人〉詩：「物色延暮思，霜露逼朝榮。」
⒋ 各種物品。
引《舊五代史·卷一一〇·周書·太祖本紀一》：「舊來所進羨余物色，今后一切停罷。」
《二十年目睹之怪現狀·第二回》：「房里多是要緊文書物色，你敢亂動么？」
⒌ 尋找、訪求。
引明·孫仁孺《東郭記·第二二出》：「我想遍國之人俱利小人耳，焉能物色我于塵埃之內乎？」
《聊齋志異·卷一·嬌娜》：「弟為兄物色，得一佳偶。」
近尋求
英語to look for, to seek, to choose, color of object, color of fleece (of domestic animal)?, to see, to notice, all kinds of things, odds and ends
德語aussuchen (V)?
法語chercher