詞語解釋

肆虐[ sì nüè ]

⒈  肆行暴虐。

例風雪肆虐。
靈厭皇德，曾未悔禍，蟻狄縱毒于神州，夷裔肆虐于上國?！稌x書·劉琨傳》
春天四五月間禾苗剛出土，正是狂風肆虐的時候?！断蛏衬M軍》

英wreak havoc; indulge in wanton persecution;

引證解釋

⒈  恣意殘殺或迫害。

引《書·泰誓中》：“淫酗肆虐，臣下化之?！?br />漢 張衡 《南都賦》：“方今天地之睢剌，帝亂其政，豺虎肆虐，真人革命之秋也?！?br />《舊唐書·忠義傳上·王義方》：“況輦轂咫尺，姦臣肆虐，足使忠臣抗憤，義士扼腕?！?br />明 梁辰魚 《浣紗記·伐越》：“爭奈 越王 勾踐 肆虐欺隣，幸喜新建嗣王練兵訓卒，誓復 檇李 之恥，直擣 會稽 之山。”
鄒韜奮 《轟炸南京》：“二十日，敵機即到 南京 肆虐，不下四次之多?！?/span>

⒉  指自然界事物放肆侵擾或殘害。

引明 劉基 《夏夜臺州城中作》詩：“何為旱魃還肆虐，坐令毒沴傷和沖?！?br />清 百一居士 《壺天錄》卷上：“當大雨時，箕伯肆虐，大木斯拔，沙石皆飛?！?br />魯迅 《兩地書·致許廣平三九》：“晚間蚊蟲肆虐，竟夕不成眠?！?br />碧野 《漢水滔滔》：“它不再狂暴肆虐，它給人們帶來的不再是家破人亡，妻離子散的厄運。”

國語辭典

肆虐[ sì nüè ]

⒈  恣意作惡為禍。

引《書經·泰誓中》：「淫酗肆虐，臣下化之。」
《舊唐書·卷一八七·忠義傳上·王義方傳》：「奸臣肆虐，足使忠臣抗憤，義士扼腕?！?/span>

近恣虐 殘虐

英語to wreak havoc, to devastate

德語im Blut waten (V)?, schonugslos verwüsten, skrupelos zerst?ren, verheeren (V)?, schonungslose Verfolgung und Masaker veranstalten (V)?, wüten, toben, ausraten (V)?

法語sévir