⒈ 古時(shí)稱(chēng)中國(guó)為“赤縣神州”(見(jiàn)于《史記·孟子荀卿列傳》)，后用“神州”做中國(guó)的別稱(chēng)。
例神州大地。
英the Divine Land (a poetic name for China);
⒉ 指京城。
例春風(fēng)楊柳萬(wàn)子條，六億神州盡舜堯。——毛澤東《送瘟神》
英the capital of a country;
⒈ 指中原地區(qū)。
引南朝 宋 劉義慶 《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》：“王丞相 愀然變色曰：‘當(dāng)共戮力王室，克復(fù)神州，何至作 楚 囚相對(duì)！’”
宋 張?jiān)?《賀新郎·送胡邦衡待制赴新州》詞：“夢(mèng)繞神州路，悵秋風(fēng)、連營(yíng)畫(huà)角，故宮離黍。”
金 劉昂霄 《題裕之家山圖》詩(shī)：“萬(wàn)里神州刼火餘，九原 夷甫 有餘辜。”
⒉ 指京都。
引《文選·左思＜詠史詩(shī)＞》：“皓天舒白日，靈景耀神州。”
呂向 注：“神州，京都也。”
唐 王勃 《秋晚入洛于畢公宅別道王宴序》：“山人賣(mài)藥，忽至神州，驚帝室之威靈，偉皇居之壯麗。”
⒊ 中國(guó) 的別稱(chēng)。參見(jiàn)“神州赤縣”。
引太平天囯 洪仁玕 《干王洪寶制》：“堂堂中土，亙古制 匈奴 ；烈烈神州，豈今宥胡狗！”
郭沫若 《前茅·哀時(shí)古調(diào)》：“神州原來(lái)是赤縣，會(huì)看赤幟滿(mǎn)神州。”
⒋ 亦作“神洲”。古代神話(huà)傳說(shuō)中指神仙活動(dòng)處。
引三國(guó) 魏 嵇康 《兄秀才公穆入軍贈(zèng)詩(shī)》之十五：“朝發(fā) 泰 華，夕宿神州。”
戴明揚(yáng) 校注引《河圖括地象》：“崑崙 東南，地方五千里，名曰神州。”
按， 吳寬 叢書(shū)堂鈔本“州”作“洲”。 宋 史樂(lè) 《廣卓異記·潛山真君》：“﹝ 潛山真君 ﹞入 勞盛山 昇仙，住方丈之室。神洲受太元生籙，以五芝為糧，太上補(bǔ)為修門(mén)郎。”
清 黃景仁 《滿(mǎn)庭芳》詞：“題下瓊籤，喚來(lái)青使，邀他仙侶神洲。”
⒈ 赤縣神州的簡(jiǎn)稱(chēng)。參見(jiàn)「赤縣神州」條。
引《文選·左思·詠史詩(shī)八首之五》：「皓天舒白日，靈景耀神州。」
南朝宋·劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》：「當(dāng)共戮力王室，克復(fù)神州，何至作楚囚相對(duì)？」
⒉ 京都。
引宋·張?jiān)伞促R新郎·夢(mèng)繞神州路〉詞：「夢(mèng)繞神州路。悵秋風(fēng)、連營(yíng)畫(huà)角，故宮離黍。」
明·于謙〈出塞〉詩(shī)：「羽書(shū)捷奏上神州，喜動(dòng)天顏寵數(shù)優(yōu)。」
⒊ 神仙居住的地方。
英語(yǔ)old name for China
德語(yǔ)China (S)?
法語(yǔ)(ancien nom donné à la Chine)?