詞語(yǔ)解釋

阿附[ ē fù ]

⒈  逢迎依附。

例丞相匡衡、御史大夫張譚皆阿附畏事顯，不敢言。——《漢書(shū)·王尊傳》

英fawn on and echo;

引證解釋

⒈  依附。

引《漢書(shū)·王尊傳》：“中書(shū)謁者令 石顯 貴幸，專(zhuān)權(quán)為姦邪。丞相 匡衡 、御史大夫 張譚 皆阿附畏事 顯，不敢言。”
北魏 楊衒之 《洛陽(yáng)伽藍(lán)記·秦太上君寺》：“齊 人外矯仁義，內(nèi)懷鄙吝……好馳虛譽(yù)，阿附成名。”
明 李贄 《趙汝愚傳論》：“吾恐天下之人，耳盡聾，目盡瞎。亦必以我為阿附丞相者矣。”
清 王士禛 《池北偶談·談獻(xiàn)二·張綵》：“大學(xué)士 焦芳 導(dǎo) 瑾 為惡， 劉宇 首阿附 瑾，綵 皆勸退之。”

⒉  偏袒附和。

引《新唐書(shū)·李德裕傳》：“既 德裕 被放， 柔立 內(nèi)愍傷之，為上書(shū)直其冤，坐阿附，貶 南陽(yáng) 尉。”

國(guó)語(yǔ)辭典

阿附[ ē fù ]

⒈  巴結(jié)奉承，比附迎合。

引《三國(guó)志·卷一·魏書(shū)·武帝紀(jì)》：「長(zhǎng)吏多阿附貴戚，贓污狼藉。」
《三國(guó)演義·第二〇回》：「忠臣不怕死！吾等死作漢鬼，強(qiáng)似你阿附國(guó)賊！」

英語(yǔ)to fawn (as flatterer)?