詞語解釋

冥思苦想[ míng sī kǔ xiǎng ]

⒈  從不同的方面，不同的關系和不同的含意來考慮一問題。

例把這個問題冥思苦想了好幾個小時。

英speculate;

國語辭典

冥思苦想[ míng sī kǔ xiǎng ]

⒈  形容動腦筋，反復的思考。也作「冥思苦索」。

例如：「經過冥思苦想，終于把這個難題解決了?！?/span>

英語to consider from all angles (idiom)?; to think hard, to rack one's brains

法語(expr. idiom.)? examiner sous tous les angles, se creuser la tête