詞語解釋

孝衣[ xiào yī ]

⒈  舊俗在尊長死后一段時間穿的白色布衣或麻衣。

英mourning;

引證解釋

⒈  居喪時穿的白色布衣或麻衣。亦稱“孝衣裳”。

引《明成化說唱詞話叢刊·薛仁貴跨海征遼故事》：“天子看見 懷玉 穿一身孝衣，天子便問：‘ 懷玉，你父親死了？’ 懷玉 兩重淚，痛哭一場。”
《兒女英雄傳》第二十回：“你前日給我作的那件孝衣可還在手下？”

國語辭典

孝衣[ xiào yī ]

⒈  居喪時所穿著的素服。

引《兒女英雄傳·第二〇回》：「你前日給我作的那件孝衣，可還在手下？」

英語mourning garment

法語vêtement de deuil