詞語解釋

蓑衣[ suō yī ]

⒈  用棕櫚皮編成的雨衣。

例青箬笠，綠蓑衣，斜風(fēng)細(xì)雨不須歸。——唐·張志和《漁歌子》

英straw rain cape coat;

引證解釋

⒈  用草或棕制成的、披在身上的防雨用具。

引晉 葛洪 《抱樸子·鈞世》：“至於罽錦麗而且堅，未可謂之減於蓑衣。”
唐 劉禹錫 《插田歌》：“農(nóng)婦白紵裙，農(nóng)夫緑蓑衣。”
《紅樓夢》第四五回：“一語未盡，只見 寳玉 頭上戴著大箬笠，身上披著蓑衣。”
峻青 《老水牛爺爺》：“實(shí)在是瞌睡不過了的時候，他就把蓑衣在堤坡上一輔，閉一閉眼睛。”

國語辭典

蓑衣[ suō yī ]

⒈  蓑草編成的雨衣。也作「蓑衣」。

引《紅樓夢·第四五回》：「只見寶玉頭上戴著大箬笠，身上披著蓑衣。」

英語woven rush raincoat

法語imperméable de paille