詞語解釋

凌夷[ líng yí ]

⒈  衰落；衰敗。

英decline;

引證解釋

⒈  陵夷。衰敗；走下坡路。

引晉 袁宏 《后漢紀·安帝紀》：“今之三公，有古之名而無其實。選舉誅賞，一由尚書，尚書之任重於三公。凌夷已來，其漸久矣。”
《舊唐書·文苑傳下·劉蕡》：“今威柄凌夷，藩臣跋扈。”
宋 蘇軾 《議學校貢舉狀》：“昔 王衍 好 老 莊，天下皆師之，風俗凌夷，以至南渡。”
清 翁照 《詠史》詩：“霸業復凌夷，私門勢強悍。”

⒉  淩夷：衰落，衰敗。

引清 蒲松齡 《聊齋志異·青鳳》：“太原 耿氏，故大家，第宅弘闊。后凌夷，樓舍連亙，半曠廢之。”
清 馮桂芬 《吳氏祭田記》：“晚近士大夫，身都富貴，具鐘鼎之養，而廟貌不設，祭田不備者有之，蓋禮意之凌夷久矣。”

國語辭典

凌夷[ líng yí ]

⒈  勢微、衰落。明·梁辰魚也作「凌夷」、「陵夷」。

引《浣紗記·第七出》：「若免凌夷，誓固犬馬效驅馳。」
《聊齋志異·卷一·青鳳》：「后凌夷，樓舍連亙，半曠廢之。」

英語to deteriorate, to decline, to slump, also written 陵夷