詞語解釋

寂寂[ jì jì ]

⒈  形容寂靜。

例寂寂人定初。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》
庭院寂寂?！鳌w有光《項脊軒志》
寂寂荒山。

英still; quietly; silently;

引證解釋

⒈  寂靜無聲貌。

引三國 魏 曹植 《釋愁文》：“愁之為物，惟惚惟怳，不召自來，推之弗往，尋之不知其際，握之不盈一掌。寂寂長夜，或羣或黨，去來無方，亂我精爽?！?br />唐 王維 《寒食汜上作》詩：“落花寂寂啼山鳥，楊柳青青渡水人?！?br />宋 葉適 《葉君宗儒墓志銘》：“有百年之宅，千歲之田，前臨清流，旁接高阜，亭院深蕪，竟日寂寂。”
明 歸有光 《項脊軒志》：“庭堦寂寂，小鳥時來啄食，人至不去?！?br />《三俠五義》第二七回：“包興 放下帳子，將燈移出，寂寂無聲，在外伺候?！?br />冰心 《莊鴻的姊姊》：“爐火也似乎失了熱氣，我只寂寂地看著弟弟，弟弟卻也寂寂地看著我。”

⒉  孤單；冷落。

引漢 秦嘉 《贈婦詩》：“寂寂獨居，寥寥空室。”
《敦煌變文集·秋胡變文》：“阻隔孃孃，孤惸寂寂，徒步含啼。”
宋 蘇軾 《縱筆三首》詩之一：“寂寂 東坡 一病翁，白鬚蕭散滿霜風。”
清 汪懋麟 《奉送益都公致政歸里》詩：“寵榮終寂寂，去住貴惺惺?！?br />何其芳 《畫夢錄·哀歌》：“我為什么看見了一片黑影，感到了一點寒冷呢，因為想起那些寂寂的童時嗎？”

⒊  猶悄悄。

引唐 孟郊 《與王二十一員外涯游昭成寺》詩：“洛 友寂寂約，省騎霏霏塵?！?br />元 顧瑛 《以玉山亭館分題得金粟影》詩：“天風寂寂吹古香，清露泠泠濕秋圃。”
《西游記》第六二回：“公主施能寂寂密密，又偷了 王母 靈芝，在潭中溫養寶物。”
端木蕻良 《被撞破了的臉孔》：“只寂寂地咳嗽了兩聲，便和衣倒下?！?/span>

國語辭典

寂寂[ jí jí ]

⒈  寂靜無人聲。

引《文選·左思·詠史詩八首之四》：「寂寂楊子宅，門無卿相輿。」

英語quiet

德語still , ruhig